LANGUAGE RECORDINGS
Grandma or celebrity?
Give your message a voice! On our platform, “sprechersuche.ch,” you’ll find professional voice-over artists, well-known TV voices, and up-and-coming talent. We specialize in Swiss voice actors with that distinctive “Swissness” and Swiss dialects.
We also offer many well-known dubbing voices, such as those of Bruce Willis, Carrie Bradshaw, and SpongeBob. And through our international network, you’ll have access to thousands of voices from around the world.
AUDIO POST-PRODUCTION
Have you heard about that yet?
From audio restorationto mixing and mastering to ADRdubbing, we offer top-notch services in the field of audio post-production. Our experts breathe new life into old recordings, optimize the sound of your music, and give your projects the perfect voice and precision—so it sounds great on any playback system!
SOUND DESIGN
Ring-ring?
You won't believe your ears. With sophisticated sound design, we create acoustic worlds out of thin air. Also in Dolby 5.1 surround sound. To do this, we draw on our massive sound library filled with countless sounds or tap into an inexhaustible online resource. And if you’re looking for something a little more unique, we’ll simply record the sound you want ourselves or compose your very own personalized acoustic corporate identity (audio branding).
ADVERTISEMENT
Advertising with a bang?
We’ve got all your advertising needs covered. For 30 years, we’ve been rocking the audio world of advertising for companies around the globe. Our audio tracks for online ads, TV/movie, and radio spots give every project the sound punch it needs! Your success is our beat!
CORPORATE AUDIO
What does your company sound like?
If you want to give your company a face with a promotional video, you should also think about the right voice-over. After all, you have something to say. Whether for internal or external presentations or for long-term use on the Internet: With the right voice-over, we’ll make sure your audience really listens.
TELEPHONE ANNOUNCEMENTS
Are you well-connected?
Give every caller to your business an “audio business card”: With a professionally produced phone greeting or an interactive voice response (IVR) system, you can make a great first impression. With well-known clients such as Nespresso, Zahnärztekasse Schweiz, Renault, ISS, and many more, we have a wealth of experience and would be happy to offer tips on how to greet your callers in a friendly and professional manner.
CONSULTING
Any more questions?
At Blue Box Tonstudios, we offer collaborative partnerships for your productions. Together with specialized partners, we develop ideas, concepts, and scripts. We ensure that your message is conveyed clearly by providing editing, translation, and precise adaptations in German, French, Italian, and English.
Overview
What else?
Advertising
Voice-over for online, TV, movie theater, and radio spots; pre-roll ads; and bumpers. Channels, jingles, trailers, teasers, tutorials, billboards, infomercials, sound logos, corporate audio, audio branding, promo clips, case movies
Film/TV/Cinema/YouTube
Audio Post-Production, Mixing, Mastering, Sound Design, ADR, Lip-Sync, Synchronization Recordings, Language Adaptations, Audio Restoration, Audio Description, Off-Voice, Voice-Over, Soundtrack Production, Post-Synchronization, Original Sound Editing, Broadcast Mixing, R128, IT Mixing, Multi-Channel Audio, Surround Sound, Dolby 5.1 Mixes for Theaters (-82 dB LEQ), Dolby Atmos Theater Mixes in collaboration with partner studios.
Voice Production
Voice recordings, professional voice actors, off-screen voice, voice-over, lip-sync, radio commercials, telephone announcements, answering machine messages, on-hold messages, multimedia production, audio/video podcasts, audio guides, radio plays, presentation narration, intros
Music Production
Composition, Recording, Mixing, and Mastering, Jingles
Services: Consulting, Concept Development, Direction, Project Coordination, Online Voice Talent Casting, Voice Talent Placement, Custom Composition
Languages
Voice recordings in German, French, Italian, English, and many other languages. Specializing in Swiss dialects from the following regions: Bern, Solothurn, Aargau, Mittelland, Olten (Olten Train Station), Basel, and Zurich.
Extras
Thanks to Session Link Pro (SLP) and Source-Connect Pro, we’re connected via IP to our Link partner studios all over the world. Remote recordings via Teams and Zoom. Audio format conversion, audio restoration, sound archive, sound effects archive, sound research, DJ intros.